Toerisme-online

 

Aachener Land

         

Plaatsen in Aachener Land

Die StädteRegion Aachen hat kulturell einiges zu bieten. Von malerischen Altstädten und Burgen, über hochrangige Museen bis hin zu einer Vielzahl von Theateraufführungen und Veranstaltungen. Die kulturelle Vielfalt und Qualität sowie die zahlreichen Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten bestimmen das besondere Flair der StädteRegion Aachen.

 

Aachen * Alsdorf * Baesweiler * Eschweiler * Herzogenrath * Kornelimunster * Stolberg * Würselen

 

 

Von den verschiedenen Weihnachtsmärkten über den Karneval, die Weltreiter- spiele, den Aachener Kultursommer, dem Rursee in Flammen bis hin zum Mekka für Opernfreunde, der "Monschau-Klassik", gibt es zu jeder Zeit im Jahr Events, die einen Besuch noch lohnenswerter machen. Ob kulturhistorische Highligts wie z.B. der Aachener Dom, die Monschauer Altstadt sowie die Stolberger Burg, oder das von Seen über Halden bishin zur einmaligen Vennlandschaft reichende Naturspektrum. In der StädteRegion Aachen gibt es vieles zu entdecken.

Die Sportmöglichkeiten innerhalb der StädteRegon sind nahezu unbegrenzt. Ideale Bedingungen für den Wasser- sport liefern vor allem der Rursee und der Obersee, aber auch der nördlich der Stadt Eschweiler gelegene Blausteinsee. Aber auch zu Lande und in der Luft sind den möglichen Aktivitäten keine Grenzen gesetzt. Die Natur in der StädteRegion ist einzigartig und reicht von Seen über Halden bis zur einmaligen Vennlandschaft. Wilde Narzissen blühen in den Tälern der Eifel. Bäche schlängeln sich durch die Landschaft. Ob Dreiländereck, Aachener Wald, Wurmtal, Nationalpark Eifel Hohes Venn oder Rursee. Die StädteRegion Aachen hat viel zu bieten.Schon die Kelten und die Römer wussten die heißen Quellen in der StädteRegion Aachen zu nutzen, und auch Kaiser Karl genoss ihre wohltuende und heilende Wirkung. In mehreren Kurkliniken lassen sich Patienten mit Thermalwasser behandeln. Wer Ruhe und Entspannung sucht, ist in den Carolus oder Roetgen Thermen genau richtig... naar website

Last Minute Vakanties 

Aken/Aachen

Aken ligt op het drielandenpunt Duitsland-België-Nederland. Het is een officieel kuuroord, dankzij zijn minerale chloor- en zwavelhoudende bronnen. Deze bronnen zorgden ook voor de belangrijke uitbouw van de stad. Maar in deze stad draait alles rond de persoon van Karel de Grote! Aken was al in de Romeinse tijd een belangrijke nederzetting. Karel de Grote liet er in 778 zijn palts bouwen, dat zijn meest geliefde residentie werd. Hij verhief Aken tot hoofdstad van zijn rijk benoorden de Alpen in 794. Karel de Grote stierf op 28 januari 814 in Aken. Van 936 tot 1531 werden in de kathedraal (Dom) dertig prinsen tot keizer van het Duitse Rijk gekroond. In 1562 verloor het zijn privilege en gebeurde de kroning voortaan in Frankfurt. Toch bleef Aken een politiek belangrijke rol spelen, zo werden er hier van 1668 tot 1748 belangrijke vredesverdragen getekend.

De kathedraal (Dom) werd gebouwd onder Karel de Grote op het einde van de 8ste eeuw, maar werd regelmatig verbouwd. De voornaamste verbouwing was in 1355 toen men een gotisch koor eraan toevoegde (was pas af in 1414, bij de 600ste verjaardag van de dood van Karel de Grote). In de Dom staan o.a. de troon en het reliekschrijn van Karel de Grote. De Domschatzkammer is één van de rijkste van Duitsland. De ingang bevindt zich evenwel niet in de Dom. Je kan er o.a. een Lotharings gouden kruis bewonderen uit de 10de eeuw. Een marmeren sarcofaag uit de 2de eeuw, de relikwiebuste van Karel de Grote (1350) in goud en zilver en nog veel meer. Deze moet je zeker bezocht hebben. Het stadhuis is gotisch en werd gebouwd in de 14de eeuw, op de plaats waar de palts stond van Karel de Grote. De voorgevel is rijk versierd met beelden van Duitse koningen, reliëfs en wapens. De kroonzaal op het eerste verdiep is het meest indrukwekkende door zijn gewelven. De fresco's stellen de weldaden van Karel de Grote voor. Aken telt twee belangrijke musea: het Suermondt museum bevat een belangrijke collectie beeldhouwwerken van de 13de tot de 18de eeuw. Ook de Duitse en de Vlaamse primitieven zijn hier vertegenwoordigd met hun schilderijen. Alsook de Vlaamse en Hollandse school uit de 17de eeuw. Op het tweede verdiep zijn er 20-eeuwse glasramen te zien en een belangrijke collectie religieuze voorwerpen. Dan is er nog het Couvenmuseum. Dit burgerwoonhuis, in Lodewijk XVI-stijl, uit het einde van de 18de eeuw was een apotheek. Je kan nu nog de apotheek uit die periode bewonderen en het meubilair en de huisraad uit de tijd van 1740 tot 1840.... Stad Aachen 

AACHENER DOM: Der ganze Dom ist ein Schmuckstück, aber am schönsten soll die „Laterne“ sein, der Barockturm auf dem Kuppeldach. Der Dombaumeister Helmut Maintz empfiehlt diesen „Lieblingsort“. Kaum einer kennt den Dom so gut wie er. Der Chef der Steinmetze und Restaurateure liebt es, in dem faszinierenden Bauwerk ganz nach oben zu steigen, in die Kuppel des Oktogons. Der Dachstuhl, ein verwirrender Irrgarten aus Holzbalken, trägt seit Jahrhunderten das Bleidach. Und hier oben ist sein Lieblingsort: die „Laterne“, von der man einen atemberaubenden Blick über Aachen hat.

Der Aachener Dom ist Anziehungspunkt für Millionen von Menschen aus der ganzen Welt. Er ist Unesco-Weltkulturerbe und Wahrzeichen der Kaiserstadt. Sein Herzstück ist das Oktogon. Hier ließ Kaiser Karl der Große vor 1.200 Jahren den Grundstein für sein Heiligtum legen. Und hier steht auch sein Thron aus schlichten Marmorplatten. Ihr neuer Lieblingsort? Vielleicht wollen Sie sich den Aachener Dom selbst anschauen? Täglich bietet das Domkapitel Führungen an, die vier Euro kosten. Wer sich die Domschatzkammer anschauen möchte, muss sich vorher zu einer Gruppenführung anmelden, diese kostet 6,50 Euro. Natürlich können Sie auch einen der Gottesdienste besuchen, die täglich um sieben und um zehn Uhr stattfinden. Besonders feierlich ist das Hochamt am Sonntag, denn dann singt häufig der berühmte Aachener Domchor.

Der Aachener Dom wurde zur Zeit Karls des Großen erbaut und ist eines der großen Vorbilder religiöser Architektur. Über einen Zeitraum von 600 Jahren wurden hier 30 deutsche Könige gekrönt. Die Domschatzkammer gilt als geschichtliches Dokument von unschätzbarem Wert (www.aachen-tourist.de). Zu den Zeugen großartiger Kulturleistungen im Rheinland gehören auch die romanischen Kirchen Kölns. Gleich ein ganzes Dutzend davon liegt auf engem Raum innerhalb des Rings der alten Stadtmauer. Die Stifts- oder Klosterkirchen zählen zu den bedeutendsten in Westeuropa und dokumentieren das Wachstum und den Reichtum des hochmittelalterlichen Kölns. Die Faszination der romanischen Kirchenräume lässt sich alljährlich beim Festival "Romanischer Sommer" erleben. 

CAROLUS THERMEN: Da kommt schnell Freibad-Stimmung auf: In den Carolus Thermen Bad Aachen gibt es auch in diesem Jahr den Sommertarif »Sommer XXL«. Das Sommer-Special der Thermen gilt für zwei Monate. Seit dem 1. Juli und noch bis zum 31.August wird das Tarifsystem so umgestellt, dass es den Gästen eine Stunde Entspannung gratis dazu gewährt. Eingeführt wurde dieses spezielle Angebot bereits vor drei Jahren. Die Idee bestand darin, den Gästen, die nicht in Urlaub fahren können, während des Sommers die Möglichkeit zu bieten, ihre Freizeit in den Carolus Thermen zu verbringen. Außerdem wollte man den Sommergästen etwas Gutes tun. Denn im Sommer laden gerade die Außenanlagen der Carolus Thermen zum Verweilen ein. »Da nehmen viele Gäste einfach auch mal gerne ein ausgedehntes Sonnenbad«, weiß Werner Schlösser, Geschäftsführer der Kur- und Badegesellschaft. Dem steht für viele regelmäßige Thermalbäder der lästige Blick auf die Uhr entgegen, denn nach zweieinhalb Stunden (Preis 9,50 Euro ohne Sauna, 19 Euro mit Sauna) rutscht man normalerweise in die nächste Tarifgruppe. Genau das ist während des »Sommer XXL« aber erst nach dreieinhalb Stunden der Fall. Mittlerweile gibt es viele Gäste, die das Sommer-Angebot gerne in Anspruch nehmen. Es gilt nämlich nicht nur für den Thermalbadebereich, sondern auch für die Saunalandschaft.

»Bei gutem Wetter werden wir hier eine der ersten Adressen sein, wo man sich erfrischen und optimal entspannen kann.« Außerdem wolle man mit dem »Sommer XXL« gerade Familien ansprechen und ihnen die Möglichkeit geben, das Angebot der Carolus Thermen zu testen, so Schlösser.Also: Badehose oder Bikini und ein gutes Buch einpacken und ein paar Stunden den Alltag vergessen, in den Carolus Thermen Bad Aachen, einer faszinierenden Welt der Ruhe und Entspannung. Frohe Kunde für die Gäste der Carolus Thermen Bad Aachen: Seit kurzem informiert eine neue Gäste-Broschüre ausführlich über das breitgefächerte Angebot in den Carolus Thermen. Gedacht ist die Broschüre vor allem für neue Gäste, die sich zunächst orientieren möchten, bevor sie sich für eine bestimmte Leistung entscheiden. Aber auch Stammgäste finden in der Broschüre viele nützliche Informationen. Neben einer Beschreibung der einzelnen Abteilungen (Thermalwelt, Saunawelt, Gastronomie und Karawanserei) findet man in der Broschüre auch Informationen zu kostenlosen Extras, dem Massageangebot, zu Aufgüssen und Aqua-Gymnastik sowie deren Anfangszeiten. Auch Informationen über aktuelle Angebote und wechselnde Tipps sind in dem Prospekt zu finden. »Die Informationsbroschüre für unsere Gäste war bereits lange in der Planung. Wir haben nur einige Zeit für die Entwicklung des Konzeptes benötigt. Die Broschüre soll in kürzester Zeit einen informativen Einblick in das breite Spektrum der Thermen übermitteln. Bei der Größe der Carolus Thermen ist diese Informationssammlung nicht nur hilfreich, sondern auch notwendig«, so Werner Schlösser, Chef der Kur- und Badegesellschaft Aachen. Die Broschüre, die an der Reception der Carolus Thermen Bad Aachen und in den Thermen selbst für die Gäste ausliegt, erscheint monatlich. »Somit ist gewährleistet, dass alle Informationen aus den Carolus Thermen immer aktuell sind«, so Schlösser weiter. 

AQUIS GRANA CITY HOTEL: Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de Dom van Aken. Het biedt ruime kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een ondergronds parkeerterrein. De bar en de receptie zijn 24 uur per dag geopend. Het 4-sterrenhotel Aquis Grana City beschikt over moderne kamers en suites met satelliet-tv, een kluisje voor uw laptop en een bureau. Alle kamers zijn voorzien van een elegante badkamer met een make-upspiegel. WiFi is beschikbaar tegen een toeslag. In de stijlvolle bar kunt u genieten van exclusieve wijnen en bieren van de tap. Er zijn ook tal van restaurants op minder dan 500 meter van het Aquis Grana City Hotel..... meer info bij Booking.com

HOTEL PLATINIUM: Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Aken, op slechts 850 meter van Eurogress Aachen en op 2 km van het paardensportstadion Aachener Soers. Sommige kamers hebben een balkon en alle kamers bieden uitzicht op de stad. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv en geluidsisolatie. De privébadkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie. In Hotel Platinium wordt elke dag ontbijt geserveerd. Cafés, bars en restaurants vindt u in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van het hotel.... meer info bij Booking.com 

HOTEL BENELUX: Hotel Benelux beschikt over WiFi, een gratis fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en eigen parkeergelegenheid. Dit 3-sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Aken, op slechts 5 minuten lopen van de Dom van Aken. De rustige, moderne kamers van Hotel Benelux hebben kabel-tv en een minibar. Er is elke ochtend een à-la-carte-ontbijt beschikbaar. Het restaurant serveert versbereide Chinese en Mongoolse gerechten voor de lunch en het diner. 's Zomers kunt u uw maaltijd ook op het dakterras nuttigen. Er is gratis WiFi en gasten kunnen gratis gebruikmaken van de internetcomputer in de lobby. Het centraal station van Aken ligt op 10 minuten lopen.... meer info bij Booking.com  

WIKIPEDIA: Aachen, eigentlich Bad Aachen, (Öcher Platt: Oche, lateinisch Aquæ Granni) ist eine kreisfreie Stadt und Kurstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Köln. Die Stadt Aachen ist Mitglied des Landschaftsverbandes Rheinland und gehört nach dem Aachen-Gesetz mit Wirkung vom 21. Oktober 2009 als kreisfreie Stadt zur Städteregion Aachen. 1890 überschritt Aachen erstmals die Einwohnerzahl von 100.000 und ist seitdem die westlichste deutsche Großstadt. Aachen grenzt an die Niederlande und Belgien. Die Stadt ist bekannt für ihre bis in die Jungsteinzeit zurückreichende Geschichte und ihr damit verbundenes kulturelles, archäologisches und architektonisches Erbe. Der Aachener Dom, das Wahrzeichen der Stadt, wurde gemeinsam mit dem Domschatz 1978 als erstes deutsches Kulturdenkmal und zweites Kulturdenkmal weltweit in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. Aachen ist Bischofssitz und ein bedeutender Standort der deutschen Süßwarenindustrie. Mit der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) verfügt die Stadt über eine der größten und traditionsreichsten technischen Universitäten Europas. Für Verdienste um die europäische Einigung wird jährlich der Internationale Karlspreis zu Aachen an Persönlichkeiten des In- und Auslands verliehen.
Aachen liegt im Grenzgebiet zu den Niederlanden und Belgien (Euregio Maas-Rhein) am Nordrand der Eifel bzw. des Rheinischen Schiefergebirges. Die Eifel und das Hohe Venn im Süden, weite Gebiete zwischen Niederrhein und Niedermaas sowie die Ardennen sind an Aachen angrenzende Landschaften. Nahe gelegene größere Städte sind Köln, Düsseldorf, Duisburg, Bonn, Mönchengladbach, Krefeld, Leverkusen, Lüttich (Belgien), Maastricht, Heerlen und Roermond (alle Niederlande). Außerdem grenzt Aachen im Norden und Osten an einen städtischen Verdichtungsraum, zu dem die Städte Herzogenrath, Übach-Palenberg, Alsdorf, Baesweiler und Würselen nördlich, Eschweiler nordöstlich und Stolberg östlich der Stadt gehören. Aachen liegt im Dreiländereck Deutschland–Belgien–Niederlande im Zentrum der Euregio Maas-Rhein, in einem nach Nordosten geöffneten Talkessel, in dem sich fast alle Aachener Bäche in der Wurm sammeln und zur Rur fließen. Das Stadtgebiet befindet sich somit im Einzugsgebiet der Maas, direkt am Nordrand des linksrheinischen Schiefergebirges (Eifel), etwa 30 km nördlich des Hohen Venns.... Wikipedia over Aachen

LEONARDO HOTEL: Leonardo Hotel Aachen beschikt over sfeervol ingerichte kamers. Deze zijn standaard voorzien van een televisie met pay-tv, radio, telefoon, draadloos internet en een badkamer met een bad en/of douche, toilet en föhn. Start je dag ontspannen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het hotel-restaurant Primavera. Ook kun je hier terecht voor een lekkere lunch en uitgebreid diner. In de zomer is het goed toeven in het zonnetje in de biertuin. Sluit je dag af met een drankje in de hotelbar.... meer info bij HotelSpecials
 

 

ART HOTEL AACHEN SUPERIOR: Het Art Hotel Aachen Superior beschikt over 33 stijlvol ingerichte kamers. Deze zijn standaard voorzien van een televisie, telefoon, kluisje en een badkamer met een douche en toilet. Start uw dag in Restaurant II Mercato met een uitgebreid ontbijtbuffet. Geniet hier ook van een lekkere lunch en uitgebreid diner. In het Boulevard café neemt u plaats om een klein hapje of lekker stukje taart te nuttigen. Sluit uw dag af met een verfrissende cocktail of lokaal biertje in de hotelbar. Tevens kunt u in de wijnbar van het hotel terecht voor een goed wijntje. Bent u toe aan ontspanning, breng dan een bezoekje aan het wellness center van het Art Hotel Aachen Superior. Hier vindt u onder andere een spa waar u heerlijk kunt relaxen.... meer info bij HotelSpecials

HOTEL REGENCE: De 60 comfortabele kamers van het BEST WESTERN Hotel Regence zijn van alle gemakken voorzien. U beschikt over een televisie met pay-tv, telefoon, wekker, minibar, kluisje, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met een bad/douche, föhn en toilet. Bovendien kunt u tegen betaling gebruikmaken van het draadloos internet op uw kamer. Het hotel beschikt over een Japans restaurant waar u terecht kunt voor het uitgebreide ontbijtbuffet, een smakelijke lunch of een culinair diner. Even tot rust komen? Geniet in de stoomcabine en neem na afloop een drankje in de cocktaillounge.... meer info bij HotelSpecials  
 

Alsdorf

Deze verandering mag gezien worden. Waar tot 1992 decennialang ‘zwart goud’ werd gedolven, loopt tegenwoordig een groen lint. Het modern vormgegeven ‘Anna Park’ in Alsdorf, aan de voet van de schachttoren in het hartje van de stad, is waarschijnlijk het meest opvallende voorbeeld van de dynamische structuurwijziging in een gemeente, die trots herinnert aan haar mijnbouwgeschiedenis en daarbij de blik wijds gericht houdt op de toekomst.

Waar ooit alleen de kolenmijnen het beeld bepaalden, schittert thans de veelzijdigheid. Automobielonderzoek, DVD-productie en farmacie zijn de dragende pijlers van een sterke economie die zijn circa 48000 inwoners ook een hoge mate aan woonkwaliteit biedt. Jonge families vestigen zich graag aan het Anna-Park en in de andere nieuwbouwgebieden. Direct bij de natuur die in Alsdorf rijkelijk aanwezig is.

Van het dromerig romantische Broichdal met zijn idyllische vijvers tot de meest opvallende punten van de stad: de steenbergen. De vijf stortplaatsen voor afvalgesteente zijn al lang groene oriëntatiepunten geworden die van ver buiten de stadsgrenzen te zien zijn en de bezoekers begroeten. Als nabijgelegen natuurruimte nodigt bijvoorbeeld de steenberg Noppenberg wandelaars uit om de unieke flora en fauna in een bijzonder natuurreservaat te ontdekken.

Nieuw ontsproten is bovendien de Alsdorfer Weiher, een vijver, als dagrecreatiepark. In de dierentuin met gratis entree wachten lama’s, sneeuwuilen en rood wild op bezoek. Een ‘tuin der zinnen’ biedt daar ontspanning en een grote speeltuin werkt als een magneet op de kleintjes.

Hoe elegant verleden en toekomst hand in hand kunnen gaan toont het ‘Energeticon’. Wat in 2010 als museum geopend moet worden, bruist nu al vol leven. De deels fraai gerestaureerde mijnwerkersgebouwen van het transportmachinehuis tot de krachtcentrale laten bezoekers van de StadsRegio deelhebben aan de vele facetten van energie. Van kolen tot regeneratief energiegebruik en van te bezoeken ondergrondse mijntunnels tot een bovengrondse auto op zonne-energie. De historische bouwwerken worden gebruikt als centra voor buitenschoolse educatie alsmede als imposante culturele centra waar klassieke muziek tegen een achtergrond van oude turbines weerklinkt. De spil van het culturele leven in Alsdorf is de gemeentehal. Befaamde kunstenaars uit opera en comedy weten hun publiek daar te boeien. Een indrukwekkend podium biedt de hal aan de nieuw ingerichte Denkmalplatz bovendien aan de Stedelijke Koren. Van de Singschule tot het Grote Koor, van klassiek tot musical en pop – ook het muzikale aanbod van de zangers in Alsdorf is breed geschakeerd.

Feesten doen ze in Alsdorf graag. Of dit nu bij het Lentefeest is of in de herfst, wanneer het Europafeest enkele duizenden bezoekers uit de regio en de buurlanden aantrekt. Een multiculturele harmonie kenmerkt niet alleen deze ontmoetingen. Alsdorf is een stad waarin het wij-gevoel op de voorgrond staat. De nauwe, familiaire verbondenheid van de kompels van toen is er tot op de dag van vandaag te merken. In een stad die oude paden handig gebruikt om geheel nieuwe wegen in te slaan.... naar website 


Alsdorf ist durch seine räumliche Nähe zur Großstadt Aachen und zur niederländischen Grenze eine Stadt, die viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung bietet. Außerdem findet man hier einige wunderschöne Fleckchen Natur, die ideal zur Erholung geeignet sind. Eines der Wahrzeichen dieser Stadt ist die Alsdorfer Burg. Das Grundgebäude wurde schon im Mittelalter errichtet und bis ins 19. Jahrhundert zu einer kompletten Burganlage ausgebaut. Im Nordkreis Aachen liegt der Naturschutzpark Broichbachtal. Alsdorf ist deshalb bestens geeignet für Fahrradausflüge in diese Region. Das in Alsdorf gelegene Bergbaumuseum Grube Anna II ist ein Museum für Sozial-, Wirtschafts- und Technikgeschichte des Steinkohlebergbaus. Es ist bei der ehemaligen Zeche Anna errichtet worden, die sich über eine Fläche von 40 ha erstreckt.

HOTEL GLORIA: Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de snelweg A44 en 15 minuten van Aken, in Alsdorf. Het biedt kamers met flatscreen-tv, gratis WiFi en faciliteiten voor warme dranken. De kamers van het Gloria zijn voorzien van betegelde vloeren en meubels van esdoornhout. Alle kamers hebben geluiddichte ramen, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust. Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd. In het nieuwe restaurant Gloria staan warme en dagelijks wisselende gerechten op het menu. De lobby is voorzien van een grote televisie en een automaat voor warme dranken.... meer info bij Booking.com

HOTEL CORSO: Hotel Corso ligt in Alsdorf, op slechts 30 minuten rijden van het historische kuuroord Aken en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 's avonds kunt u genieten van de eigen dj en nachtclub. Alle kamers van Hotel Corso beschikken over een klassieke inrichting, kabel-tv, een telefoon en een eigen badkamer. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Corso. Op zaterdagavond kunt u genieten van een drankje en dansen in het Dance Café van het Corso.... meer info bij Booking.com

GASTEHAUS SIEBENSCHLAFER: Dit rookvrije pension in Alsdorf bevindt zich op slechts 20 km van het centrum van Aken en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een traditioneel café. De gezellige kamers van het particulier beheerde Gästehaus Siebenschläfer zijn voorzien van een bureau, een minibar en een ruime douche. Alle kamers zijn in 2011 nieuw ingericht. Elke dag bij het Siebenschläfer begint met een uitgebreid ontbijtbuffet. Er zijn de gehele dag verscheidene hapjes en drankjes verkrijgbaar in het café.... meer info bij Booking.com

 

 

 

WIKIPEDIA: Alsdorf ist eine mittlere regionsangehörige Stadt und ein Mittelzentrum in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Bis Ende des 20. Jahrhunderts war Alsdorf eine ausgesprochene Bergbaustadt, konnte seine Struktur aber inzwischen auf Dienstleistungsunternehmen ändern und verfügt über eine große Stadthalle, ein Kinozentrum, ein Bergbaumuseum und einen Tierpark. Alsdorf liegt in der Nähe des Dreiländerecks Deutschland/Belgien/Niederlande im äußersten Westen der Bundesrepublik Deutschland. Nachbargemeinden sind im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend Baesweiler, Aldenhoven, Eschweiler, Würselen und Herzogenrath. Alsdorf gehört zum Nordkreis Aachen.... Wikipedia over Alsdorf
 

HotelSpecials.nl ...en we gaan er weer even tussenuit!

Baesweiler

De weg is adembenemend. Bijna 19 procent stijging heeft de ‘SchwebeSteg’ (zweefpad), een bouwwerk van bergop lopende brugelementen, dat door een dicht bomenbestand leidt. Daarop volgt de ‘HimmelStiege’ (hemeltrap) met 270 treden. Veel wandelaars zijn hier onderweg, die het recreatiegebied CarlAlexanderPark in Baesweiler benutten. Daartoe behoren ook een rond drie kilometer lange steenberg-rondweg, speeltuinen en de ‘Bergfoyer’ met spijs en drank.

Vanaf het bergplateau kijkt men uit over de toekomst: die van de StadsRegio Aken. Dit uitzicht vanaf de 80 meter hoge steenberg is tevens een symbool voor de wijde blik die de gemeente Baesweiler na het einde van het steenkolen-tijdperk heeft bewezen. 2000 mensen verloren destijds hun baan; ze moesten een nieuw perspectief hebben. De gemeente concentreerde zich daarom op een intensieve bevordering van de economie.

De balans na 20 jaar is indrukwekkend want op het bedrijventerrein Baesweiler vestigden zich tot op heden zo’n 170 nieuwe bedrijven. Bijgedragen aan het succes heeft in belangrijke mate het Internationale Technologie- en Service Center (its). Ettelijke innovatieve ondernemingen uit de sectoren life science en biotechnologie hebben hier een plek gevonden en al menig succesverhaal afgeleverd. Dit is kenmerkend voor de vasthoudendheid waarmee de gemeente de structurele veranderingen heeft vormgegeven. Het proces is echter nog lang niet ten einde. Zo moeten in het CarlAlexanderPark behalve de aspecten recreatie, ontspanning en wonen ook onderzoek en technologie een belangrijke rol gaan spelen en nieuwe banen scheppen.

Kracht, vastberadenheid en elkaar bijstaan in een sterke gemeenschap – deze eigenschappen worden de stad toegeschreven. Niet voor niets heeft ze een leeuw als wapendier gekozen, die op een rotonde resoluut een heuvel oploopt en de oplettende bezoeker ook op vele andere plekken begroet.

Baesweiler heeft sinds 1975 stadsrechten. De landelijke aard gecombineerd met een stedelijk flair wordt trots gecultiveerd. Daarvan getuigen de meer dan 170 verenigingen met hun levendige gemeenschapsleven. Dat de mensen in Baesweiler een sterke gemeenschapszin kennen, merkt men niet alleen bij de vele feesten en evenementen. Ook als hulp van burgers gevraagd is, staan ze klaar. Of dit nu bij de ondersteuning van de Baesweiler Burgerstichting, bij benefietevents of grote stedelijke acties en feesten is. Vrijwilligers zorgen altijd voor een beminnelijke sfeer en de stad weet deze burgerzin zeer te waarderen. Ze ondersteunt en versterkt deze met haar grote aanbod voor jong en oud. Zo werd bijvoorbeeld het oude kasteel omgevormd tot cultureel centrum waarin behalve de stadsbibliotheek ook een gemeentelijke bioscoop en een bistro zijn ondergebracht.

In het kader van het programma ‘familievriendelijke stad’ werden de plaatsen in crèches voor kinderen onder de drie jaar verder uitgebreid. Er worden talrijke schoolvormen aangeboden en in hun vrije tijd vinden kinderen en jongeren talloze mogelijkheden om leeftijdgenoten te ontmoeten.

Pluspunten van de populaire winkelstad zijn niet alleen de gratis parkeerplaatsen maar ook een goede mix van branches met vriendelijk en bekwaam advies. Vraag je de bevolking “hoe is het leven in Baesweiler?” dan volgt het antwoord prompt: “Ik woon hier erg graag”, luidt het eensgezinde oordeel. En dit levensgevoel merkt ook de bezoeker van buitenaf. Baesweiler, zo zal ook hij dan oordelen, is goed leefbaar en levendig.... naar website

WIKIPEDIA: Baesweiler ist eine mittlere regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Kurze Zeit prägte der Bergbau die Stadt und führte zu raschem Bevölkerungsanstieg. Der Raum wird als Jülicher Börde bezeichnet und liegt in der Kölner Bucht, was eine Bodenzusammensetzung aus Löss begründet. In den Eiszeiten drangen die Gletscher bis in diese Bucht (nicht ganz bis Baesweiler) und zermahlten unter sich Gestein, das sie weit aus dem Norden herangeschafft hatten. Nach dem Abschmelzen blieb eine fruchtbare Erdschicht zurück.... Wikipedia over Baesweiler

Baesweiler liegt unmittelbar an den Bundesstraßen B 57 (Aachen-Mönchengladbach-Krefeld), B 56 (Bonn-Niederlande), an den Landstraßen L 255, L 240 und L 50 sowie an den Kreisstraßen K 8 und K 27. Die Zufahrt zur Autobahn Aachen-Düsseldorf mit Verbindungsmöglichkeiten nach Köln, Belgien und den Niederlanden befindet sich in fünf Kilometer Entfernung. Durch den verkehrsberuhigten Ausbau der Baesweiler Innenstadt hat die Stadt ein attraktives und modernes Einkaufszentrum geschaffen. Die umfangreiche Angebotspalette in den Geschäften in Baesweiler, aber auch in Setterich, lädt zum gemütlichen Einkaufsbummel ein. Dabei steht neben einem qualitativ hochwertigem Angebot die individuelle Beratung der Kunden im Vordergrund. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind rund um die Geschäftsstraßen in ausreichender Anzahl vorhanden.  

HIB HOTEL: Dit viersterrenhotel beschikt over geluiddichte kamers met flatscreen-tv en gratis parkeergelegenheid. Het ligt aan het Reyplatz-plein in het centrum van Baesweiler, op 6 minuten lopen van het cultureel centrum Burg Baesweiler. Het HIB Hotel in Baesweiler wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers met houten meubilair. Alle kamers beschikken over minibars en kluisjes. Sommige kamers hebben een balkon. Ontbijtbuffet, snacks en maaltijden worden geserveerd in het bistrocafé van het HIB Hotel. Bij warm weer is het terras open en in het weekend kunt u 's middags van gebak genieten.... meer info bij Booking.com

 

 

Eschweiler

Eschweiler – stad aan de Inde - lokt bezoekers met een breed cultureel en vrijetijdsaanbod. Vanaf het midden 19de eeuw tot in de jaren ’70 van de 20ste eeuw was Eschweiler een van de belangrijkste industriële centra binnen de regio. Duizenden mensen leefden van koolmijnen en de zware industrie. In Eschweiler ontstonden bedrijven zoals de ”Eschweiler Bergwerks-Verein” (EBV) en Thyssen.

In de loop van de laatste decennia ontpopte deze industriële plek zich met succes tot een modern stadscentrum met een breed aanbod aan dienstverleningen en een rijk cultureel en vrijetijdsaanbod, dat weerklank vindt in de hele Euregio. Vele van de voormalige industriële plaatsen kregen geleidelijk aan een nieuwe bestemming voor vrijetijdsactiviteiten.

In het noorden bij Dürwiss bijvoorbeeld ontstond op het domein van de gewezen dagbouwgroeven het recreatiegebied en watersportcentrum Blausteinsee.

Golfers kunnen sinds 1992 onder ideale omstandigheden hun favoriete sport beoefenen op het naast het Haus Kambach idyllisch gelegen golfterrein in het stadsdeel Kinzweiler. Haus Kambach is een typisch middeleeuws Rijns Waterkasteel. Zijn huidige vorm kreeg het na verbouwingswerken in de 18de eeuw. Niet alleen golfers weten Haus Kambach te waarderen. Ook voor fietsers en wandelaars is deze burcht een geliefkoosd doel voor uitstappen. Fijnproevers komen dan weer naar Haus Kambach omwille van zijn gerenommeerde keuken.

In het oude station ”Talbahnhof” in het centrum van de stad, waar sinds september 2004 de ”Euregiobahn” opnieuw langsrijdt, werd tien jaar geleden een nieuw cultureel centrum ingericht. Het gevarieerde aanbod muzikale evenementen hoeft geenszins onder te doen voor de grotere steden. Het cultureel centrum ”Talbahnhof”, waar ook de Eschweiler Kunstverein zijn vaste stek heeft, lokt bezoekers uit de hele regio Eschweiler. Sinds mensenheugenis onderhoudt men in Eschweiler oude tradities: vele verenigingen houden bijvoorbeeld het kleiduifschieten en vooral het carnaval in ere. Heel Eschweiler staat tijdens het ”vijfde seizoen” dat op 11 november ingeluid wordt op zijn kop. Honderdduizenden kijklustigen scharen zich langs de weg als op Rosenmontag de vierde grootste Rosenmontagsstoet van Duitsland door de straten trekt.... naar website

WIKIPEDIA: Die Stadt Eschweiler (Eschweiler Platt Aischwiile, französisch (veraltet) Exvilliers) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt in der Städteregion Aachen. Sie ist voll ausgebautes Mittelzentrum, Sitz mehrerer Behörden und regional bedeutender Kultureinrichtungen sowie Karnevalshochburg. Aufgrund ihrer zentralen Lage und Autobahnanbindung bildet sie einen Verkehrsknotenpunkt in der Städteregion. Von der Keltenzeit bis ins 20. Jahrhundert prägte Bergbau und Tagebau die Stadt. Sehenswert sind die zahlreichen Burgen und Herrenhäuser sowie die Inde-Auen und der Blausteinsee. Ihre heutige Form erhielt sie 1972 durch Eingliederung von Dürwiß, Laurenzberg, Lohn und Weisweiler sowie Wiedereingliederung von Kinzweiler in die Stadt Eschweiler.... Eschweiler liegt am Nordhang der Eifel im Übergang zur Zülpicher Börde im westlichen Rheinland und damit in unmittelbarer Nähe des Dreiländerecks Deutschland-Niederlande-Belgien. Durch die Innenstadt sowie durch die Stadtteile Pumpe-Stich und Weisweiler fließt die Inde. Eschweiler hat Anteil an der Industrielandschaft des Aachener Steinkohlenreviers und des Rheinischen Braunkohlereviers der Kölner Bucht.... Wikipedia over Eschweiler
 

CARNAVALSGEK: Puur statistisch gezien is Eschweiler zo carnavalsgek als geen andere stad. Dat geldt niet alleen binnen de StadsRegio maar zelfs op Duits, zoniet op wereldniveau. Tenslotte gooien hier elk jaar 22 carnavalsverenigingen de trossen los, en wanneer de grote optocht op maandag de 56.000 zielen tellende stad in vreemde fratsen stort dan staan wel 300.000 toeschouwers uit binnen- en buitenland te juichen naar de 6500 acteurs in de 6 kilometer lange stoet. Begonnen werd de traditie van de carnavalsoptocht hier overigens al in 1850. Destijds was de Eschweiler mijnbouwvereniging net twaalf jaar oud, en Eschweiler, dat acht jaar later zijn stadsrechten verwierf, was al een prominent centrum van de ijzer- en staalindustrie in het Rijngebied. Ruim anderhalve eeuw later is daarvan niet veel meer over. Metaalindustrie is er nog steeds, maar deze drukt allang geen stempel meer op het reilen en zeilen in de stad. Het einde van de steenkoolwinning kwam in 1944, de dagbouwwinning van bruinkool op Eschweiler territorium eindigde in 1985.

Waar ooit de graafmachines van de Rijnlandse bruinkoolmaatschappij (Rheinische Braunkohlewerke) meer dan 500 miljoen ton voer voor de nabijgelegen elektriciteitscentrale delfden, varen thans zeilboten rond. Het Blausteinmeer is een centraal recreatie- en sportgebied in de StadsRegio. Duikers voelen zich hier net zo thuis als kanovaarders, zonnebaders, joggers, inlineskaters en muziekliefhebbers. Laatstgenoemden biedt het 180 hectare grote recreatiegebied met het ‘drijvende’ meerpodium een heel bijzondere ‘location’.

Iets buitengewoons moet ook aan de westoever van het meer bezoekers aanlokken. Hier ontstaat een aantrekkelijk uitzichtplatform – geïnspireerd door de onmiskenbare architectuur van de kolenstortinstallaties die hier vroeger actief waren. Moderne ruimtes voor verenigingen, een ‘waterschool’ voor jeugdgroepen, cafés, restaurants en terrasjes zorgen voor een afwisselend horeca-aanbod. Twee hotels met appartementen zitten in de pipeline, net als een openbaar golfterrein. Een privé-terrein is er al lang: het golfcomplex Haus Kambach met zijn idyllische waterkasteel, waarin een openbaar restaurant gehuisvest is, voldoet aan de hoogste eisen en van hieruit worden talrijke gerenommeerde toernooien uitgezonden.

Dat Eschweiler onlangs in Berlijn terecht als ‘veelzijdige locatie’ werd onderscheiden, blijkt hier niet alleen uit haar openheid naar de wereld en het afwijzen van xenofobe tendensen. Veelzijdigheid bewijst de stad ook in de sport – met overdekt zwembad, buitenbad, sportcomplex Dürwiß, 26 tennisbanen en een schaatshal – en op vele andere gebieden.

Bijvoorbeeld op culureel gebied: regelmatig trekt de ‘Art Open’ duizenden kunstliefhebbers naar de ateliers van de kunstmakers. Het publiek beleeft daarbij een breed spectrum aan artistieke expressiemogelijkheden. Even breed is het palet van wat bezoekers van het Eschweiler Muziek Festival, afgekort EMF, jaarlijks wordt geboden: van stevige rock tot funk, soul en jazz tot aan hiphop en folk uit allerlei cultuurkringen toe.

De spagaat tussen traditioneel en modern slaagt ook in het stadsbeeld. Vijf kastelen als symbolen van een weerbaar verleden enerzijds, een moderne voetgangerszone anderzijds. De nog steeds in ondernemingen van wereldfaam levendige staalindustrie heeft op een modern industrie- en bedrijfsterrein in het groen, met aansluiting op twee snelwegen, zijn hedendaagse voortzetting gevonden.

Sinds Einhard, geschiedschrijver van Karel de Grote, Eschweiler (Ascvilare) anno 828 voor het eerst in een oorkonde vermeldde, heeft de stad aan de Inde een lange weg afgelegd. En is vandaag de dag uitstekend uitgerust om de volgende etappen in goed gezelschap aan te treden. 

HOTEL DE VILLE: Dit 4-sterrenhotel ligt in het oude centrum van Eschweiler, op 2,5 km van het treinstation. Het biedt ruime kamers, WiFi en privéparkeergelegenheid. Aken ligt op 16 km afstand. Alle kamers van het Best Western Hotel de Ville zijn comfortabel ingericht en beschikken over een minibar en een satelliettelevisie. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het Gallerie Restaurant. De Bistro de Ville serveert van maandag tot en met vrijdag zelfgemaakte maaltijden. De businesscorner en de receptie van het Best Western Hotel de Ville zijn 24 uur per dag geopend.... meer info bij Booking.com 

PARKHOTEL: Parkhotel Eschweiler wordt beheerd door een familie en is gelegen in Eschweiler. Het biedt comfortabele kamers aan de rand van de historische binnenstad. Het hotel beschikt over een eigen tuin en gratis WiFi in het hele pand. Alle kamers van Parkhotel Eschweiler hebben een eigen, unieke stijl en een zithoek. Ze beschikken tevens over kabel-tv en zijn voorzien van een eigen badkamer. Het hotel ligt op 4 km van het aangelegde meer de Blausteinsee, en het is 10 km naar de Wehebachtal en het bos van Leyberg. Het landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandel- en fietstochten.... meer info bij Booking.com

PORTA COLONIA: Porta Colonia ligt in het centrum van Eschweiler, op slechts 15 km van Aken. Gratis WiFi is beschikbaar in deze accommodatie in traditionele stijl. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, handdoeken en linnengoed. Er is eveneens een bureau. Sommige kamers van Porta Colonia zijn voorzien van een flatscreen-tv. Andere faciliteiten die worden aangeboden bij Porta Colonia zijn onder meer een gemeenschappelijke lounge, een stomerij en een strijkservice. Het rustieke restaurant serveert warme gerechten en snacks na 18:00 uur.... meer info bij Booking.com

 

Herzogenrath

Als startpunt voor het verkennen van de StadsRegio, zo ziet de stad Herzogenrath met haar bijna 48.000 burgers, haar economische kracht en haar cultuurbegrip zichzelf. En wel als startpunt met een hoge levenskwaliteit en heel veel openheid.

Met het samenwerkingsverband Eurode heeft het Duitse Herzogenrath zich geopend voor het Nederlandse Kerkrade en ziet in deze coöperatie sinds tien jaar een stuk meer dan alleen een publiekrechtelijk lichaam. Niet alleen de affiniteit met fietsen – sinds 2007 is Herzogenrath benoemd tot ‘fietsvriendelijke stad in Noordrijn-Westfalen’ – is een teken van deze eendracht.

In Herzogenrath wordt Europa geleefd, elke dag weer en op allerlei manieren, commercieel en vriendschappelijk. Dat de middenschool Herzogenrath officieel tot Europaschool werd benoemd, mag als bewijs voor de Europese geest in Herzogenrath dienen.

Kerkrade en Herzogenrath vormen stedenbouwkundig een grensloze eenheid. De westelijke stadsgrens valt over een lengte van 8,5 kilometer samen met de nationale grens. Als zichtbare uitdrukking van de nauwe relatie tussen beide steden werd het Eurode Business Center (EBC) opgericht, het eerste op een staatsgrens liggende dienstverleningscentrum in Europa.

Als directe buur van Aken is Herzogenrath uitgangspunt voor excursies naar Nederland en België, maar ook naar de stadsregionale partners. Door de Europese wol geverfd wil Herzogenrath ook in de toekomst een belangrijke bijdrage leveren aan de StadsRegio. Als vitale stad is zij erin geslaagd, factoren als wonen, werken, sport en cultuur op een hoog niveau te integreren in haar duidelijke eisen op het gebied van leefbaarheid.

Economisch hebben de verantwoordelijken uit politiek en bestuur de tekenen des tijds al vroeg herkend en in 1989 op de neergang van de mijnbouw gereageerd met het Technologiepark Herzogenrath (TPH) en andere structuurmaatregelen. Het TPH blijkt thans een successtory te zijn, waarop nog meer hoofdstukken zullen volgen.
Waar gewerkt en gewoond wordt, zijn ook recreatie, cultuur en onderwijs belangrijke hoekstenen van het maatschappelijk leven. Het aanbod op schoolgebied speelt een voortrekkersrol: Behalve de algemeen vormende scholen – van lager middelbaar onderwijs tot VWO – kent de stad ook een Beroepsschool voor Economie en Bestuur en met de ‘Roda-‘ en ‘Käthe-Kollwitz-school’ twee scholen voor bijzonder onderwijs. Familiecentra en opvang van kinderen onder de drie jaar bieden vroegtijdig hulp op de pedagogische weg naar een duurzame vorming.

Het historische kasteel Rode prijkt trots boven het centrum van de stad. Het dient tegenwoordig, na meer dan 900 jaar rijke geschiedenis, met zijn romantische sfeer als cultureel ontmoetingscentrum. Maar ook het Eurode-station, waarin een kunst- en cultuurcentrum gehuisvest is, lokt met ambitieuze tentoonstellingen en events. Een binnen- en buitenbad en een sauna, plus sportterreinen in de drie wijken Herzogenrath, Kohlscheid en Merkstein dienen ter actieve ontspanning. En voor natuur hoeft men niet ver te gaan door de omliggende recreatiegebieden Broichbachdal, Wormdal, het natuurpark Worm, het Paulinenwäldchen of het Grube-Adolf-park in Merkstein.

Herzogenrath biedt een hele reeks aantrekkelijke vrijetijdsmogelijkheden – of die nu op cultureel, sport- of educatief gebied worden gezocht. Een bezoek aan de grensstad met haar breed geschakeerde aanbod en Europese flair is ook voor de mensen uit het nieuwe regionale samenwerkingsverband in menig opzicht de moeite waard.... naar website

WIKIPEDIA: Die Stadt Herzogenrath (niederländisch ’s-Hertogenrade, französisch Rode-le-Duc, ripuarisch Herzeroa) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Sie entstand 1972 aus der Zusammenlegung der Stadt Herzogenrath mit den Gemeinden Kohlscheid und Merkstein und bildet mit dem niederländischen Kerkrade die symbolische Doppelstadt Eurode. Jahrhundertelang prägte Bergbau die Stadt. Die Stadt Herzogenrath liegt noch im Übergangsbereich zwischen Eifel/Rheinischem Schiefergebirge und niederrheinischer Tiefebene. Nachbargemeinden sind, im Uhrzeigersinn, beginnend im Norden, Übach-Palenberg, Baesweiler, Alsdorf, Würselen, Aachen, Kerkrade (NL) und Landgraaf (NL). Herzogenrath gehört zum Nordkreis Aachen. Die Stadt hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von etwa 14 km, in der West-Ost-Achse sind es nur zwischen 1,5 und 4 km. Auf einer Länge von knapp 9 km ist die westliche Stadtgrenze gleichzeitig die Landesgrenze zu den Niederlanden, im Wesentlichen zur Stadt Kerkrade.... Wikipedia over Herzogenrath
 

Unmittelbar an der Hochschulmetropole Aachen gelegen, stellt Herzogenrath den Ausgangspunkt für Exkursionen in die Nachbarländer Niederlande und Belgien dar. Die niederländische Nachbargemeinde Kerkrade und die Stadt Herzogenrath bilden städtebaulich eine - grenzenlose - Einheit. Die westliche Stadtgrenze von Herzogenrath ist auf einer Länge von 8.5 km identisch mit der Landesgrenze zu den Niederlanden und der Stadtgrenze von Kerkrade. Mit einem wachsenden Wirtschaftszentrum im Stadtteil Kohlscheid ist die ehemals vom Bergbau stark geprägte Stadt eine der größeren Kommunen im Kreis Aachen. 

HOTEL EURODE LIVE: Dit hotel ligt in het centrum van Herzogenrath, op een perfecte locatie. Het biedt uitstekende verbindingen met de andere delen van dit gebied, gelegen in een uithoek van Duitsland, niet ver van België en Nederland. Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die door de prachtige Broibach-vallei lopen, langs de idyllisch gelegen meren en weilanden. Pure ontspanning dus, zodra u het hotel verlaat! Het hotel wordt gekenmerkt door de individualiteit, de rust en de aandacht voor details. U kunt uitkijken naar de lichte, comfortabele kamers en een heerlijk ontbijtbuffet.... meer info bij Booking.com 

NELL BREUNING HAUS: Dit hotel in Herzogenrath biedt moderne kamers, gratis leenfietsen en een dagelijks ontbijtbuffet. Het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Herzogenrath en op 12 km van Aken. In sommige van de lichte kamers van het Nell Breuning Haus kunt u voor een toeslag gebruikmaken van WiFi. Het Nell Breuning serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet. De Nederlandse grens ligt op 4,5 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid. U kunt de omgeving ook op de fiets verkennen.... meer info bij Booking.com en bij HotelSpecials 

 


 

Kornelimunster

De "Parel aan de Inde", zo wordt het tien kilometer ten zuiden van Aken gelegen Kornelimünster genoemd vanwege de nog intacte middeleeuwse vesting. De historische dorpskern telt tegenwoordig nog ongeveer 500 inwoners. Sinds 1972 behoort Kornelimünster tot het stadsdistrict Aken.

De stichting van het dorp gaat terug naar het begin van onze jaartelling, resten van opgegraven tempelfundamenten dateren uit het jaar 260 na Christus.

De aanzienlijke kunstschatten, maar ook de historische jaarmarkt met nostalgische draaimolens en reuzenraden, rariteiten, artiesten, goochelaars en beoefenaren van kunstnijverheid trekken bezoekers van heinde en verre naar Kornelimünster. In september is het tijd voor "Kornelioktav", een marktweek ter ere van de schutspatroon en naamgever van het dorpje.

Maar los van de geschiedenis heeft ook het heden van Kornelimünster het een en ander te bieden. Het wildromantische beschermde natuurgebied Kläuserwäldchen en de verschillende specialiteitenrestaurants zijn zeer in trek bij gasten en natuurliefhebbers.

Geschiedenis:
Verwoesting en wederopbouw, met daarbij herbestemmingen als fabriek, pedagogische academie en staatsarchief: Kornelimünster en zijn Benedictijnenklooster kennen een levendig verleden. Het klooster is gesticht door abt Benedictus van Aniane, een vriend van keizer Lodewijk de Vrome, als "monasterium ad Indam", het klooster aan de rivier de Inde. In 817 wordt Kornelimünster een belangrijk bedevaartsoord.

Lodewijk de Vrome brengt namelijk bij de wijding van het klooster de lendendoek, het grafkleed en de zweetdoek van Christus mee als relikwieënschat. Na de verwoesting in 881 door de Noormannen en in 1310 door de burgers van de keizerstad Aken moet de abdijkerk in de zestiende eeuw vanwege zijn populariteit als bedevaartsoord vergroot worden. De betekenis van het klooster kan echter geen gelijke tred houden met de populariteit als bedevaartsoord. In 1802 heft Napoleon in het kader van de secularisatie het klooster op en wordt er een fabriek in gehuisvest.

Met de afbraak van de immuniteitsmuren van het klooster verandert ook het historische dorpsaangezicht. Dankzij het feit dat de beide wereldoorlogen geen schade hebben aangericht, drukken ook nu nog de herenhuizen uit de 17e en 18e eeuw hun stempel op Kornelimünster. 

 

Stolberg

Alleen al de blik op de stadsplattegrond of vanuit vogelperspectief maakt duidelijk: Stolberg is een ‘stad temidden van groen’. Meer dan 70 procent van het stadsoppervlak wordt in beslag genomen door land- en bosbouw. En dat ofschoon de oude ‘koperstad’ ook nu nog een zeer levendig en met zo’n 14.000 arbeidsplaatsen het belangrijkste industriecentrum in het district is.

Terwijl met name in het noorden van de stad de bebouwing zeer dicht is en de straten druk zijn, liggen in het zuiden vooral rijk beboste en afwisselende recreatiezones met talloze beschermde natuurgebieden waarin bijzondere biotooptypen en soorten voorkomen.

Het historische centrum van Stolberg is indrukwekkend met zijn doolhof van straatjes en stegen, zijn pleinen en monumentale gebouwen links en rechts van de Vicht. Veel huizen uit het pre-industriële tijdperk zijn hier nog voorhanden en werden voorbeeldig gerestaureerd. Boven alles prijkt de prachtige burcht waar een fraai uitzicht over het oude centrum lokt en waar talrijke evenementen, zoals de romantische kerstmarkt, plaatsvinden. De oude kern van Stolberg behoort net als de wijk Alt-Breinig terecht tot de gelauwerde kring van ‘Historische stads- en dorpskernen in Noordrijn-Westfalen’.

Al in de 17e eeuw hebben de rijke ijzer- en zinkertsvoorraden Stolberg doen uitgroeien tot een van de belangrijkste Europese centra voor messingproductie. Messing, in vroeger tijden ‘geel koper’ genoemd, gaf de koperstad haar bijnaam. De prachtige Kupferhöfe (koperbedrijven) uit verschillende tijden of het kerkhof van de kopergieters geven blijk van de rijkdom van de koperproducenten die hier woonden en werkten.

Op het hoogtepunt van de industrialisatie vestigden zich hier nog andere bedrijven, die de wereldmarkt later in grote mate mede bepaald hebben: in Stolberg werd de drukknoop uitgevonden, van hieruit werd na de Tweede Wereldoorlog penicilline in Duitsland ingevoerd, hier werden de merken Tabac Original en Dalli op hun triomftocht door de wereld gestuurd, hier ontstaan de ongeslagen euromunten.

Tot op vandaag dragen de grote Stolbergse bedrijven uit de sectoren metaalverwerking, glas en farmacie in belangrijke mate bij aan de economische positie van de stad. Dat ze dit te danken hebben aan hun messingverleden weet Stolberg als actief lid van de Europese kring van IJzersteden te waarderen door bijzonder engagement bij de bevordering van oude ambachtskunst. Het resultaat mag er wezen – talrijke sculpturen en fonteinen sieren vele pleinen overal in de stad.

Behalve de binnenstad van Stolberg met Unter- en Oberstolberg bepalen nog 15 stadswijken het leven in de stad en vertonen nog vaak een dorps karakter. De historische dorpscoulissen van natuurstenen muren in de wijken Büsbach, Dorff, Venwegen, Vicht, Zweifall of Alt-Breinig getuigen nog van veel oorspronkelijkheid.

In de bosrijke gebieden rond het stuwmeer Wehebachtalsperre in Schevenhütte is men dan al midden in het Natuurpark Noord-Eifel. De natuurreservaten ‘Schlangenberg’ of ‘Münsterbachtal’ zijn onder recreatiegasten en botanica-fans al lang geen onbekenden meer.

Het landschappelijk schoon, de historische stadskernen, voordelige grondprijzen en goede verkeersmogelijkheden - voor jonge en oudere mensen allemaal bepalend voor de hoge woonwaarde van Stolberg. En wie van geschiedenis en verhalen houdt, die moet bij een van de talrijke evenementen en rondleidingen in en rond Stolberg goed luisteren. 


Stolberg (Rheinland) (amtlich Stolberg (Rhld.)) ist ein Mittelzentrum und eine kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Aachen. Der Name der Stadt stammt von der Burg Stolberg im historischen Ortskern Oberstolbergs, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt weist auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die in der Vergangenheit Altlasten mit sich brachte. Überregionales Medieninteresse bescheren der Stadt bis heute der Contergan-Skandal und rechtsextreme Aktivitäten.... Gemeente Stolberg  

VAKANTIECOMPLEX HOTEL ZUM WALDE: Zweifall 15 km van Aachen: Moderne, gezellig vakantiecomplex "Hotel zum Walde". Aan de rand van de plaats, 8 km van het centrum van Stolberg, rustige, zonnige, verhoogde ligging tegen een helling, direct aan de bosrand. Wandel- en fietspaden bij het huis. Het in landelijke stijl ingerichte vakantiecomplex bestaat uit vier, elk 50 m van elkaar gelegen, gebouwen (1 hotel en 3 appartementenhuizen). Het hotel biedt tevens een hal met open haard, wellnessruimte met schoonheidssalon, binnenplaats met biertuin en verscheidene congresruimtes. Het overdekte zwembad beschikt over een Pool-Bistro met zitplaatsen en is dagelijks van 10.00 - 12.00 uur en vanaf 20.00 uur alleen voor nudisten toegankelijk (buiten deze tijden is textielloos baden eveneens geoorloofd).... meer info bij Booking.com en bij HotelSpecials

VICHTER LANDHAUS: Dit landhuis hotel is gelegen tussen de steden Stolberg Vicht en Zweifall in het idyllische dal van Vichtbach, omgeven door weilanden en bomen. Geniet van de rustgevende omgeving en de aangename sfeer van ons hotel. De persoonlijke en intieme service, gecombineerd met professionaliteit en een landelijke sfeer, creëren een perfecte accommodatie.Sinds 1991 is ons restaurant één van de populairste eetgelegenheden van de regio. Het is ook landelijk bekend, en zelfs in België en Nederland.... meer info bij Booking.com  

ROMANTIK PARKHOTEL: Het Romantik Parkhotel is ingericht in een landelijke stijl en vredig en groen gelegen op de heuvel de Hammerberg, dicht bij het bos. Het heeft een sauna en gratis WiFi in het hele pand. U wandelt vanaf het Romantik Parkhotel in 5 minuten naar het mooi opgeknapte oude centrum en kasteel Stolberg. U verblijft hier in een idyllische omgeving en geniet van een aangename sfeer in een zeer romantisch hotel. Het hotel beschikt ook over een mooie woonkamer met open haard en een café. Het Romantik Parkhotel heeft een verscheidenheid aan restaurants, bistro's en cafés. Vanaf het hotel kunt u wandelpaden door schitterende bossen volgen.... meer info bij Booking.com 

GASTEHAUS BY GEORGE: Het uit steen opgetrokken Gästehaus By George ligt in het hart van het historische centrum van Stolberg. De accommodatie biedt een appartement met gratis WiFi, een wasmachine en een volledig uitgeruste keuken. Het Gästehaus By George beschikt over 2 aparte slaapkamers, een doorgangskamer, en een moderne woonkamer met een parketvloer en een open haard. Het appartement biedt verder een zithoek, satelliettelevisie, en gratis telefoongesprekken naar vaste nummers binnen Duitsland. Tegen een kleine dagelijkse toeslag ontvangt u ingrediënten waarmee u zelf een ontbijt kunt klaarmaken. Recht tegenover het Gästehaus By George vindt u de Bistro By George, waar u kunt genieten van internationale gerechten en een selectie van regionale Duitse bieren en wijnen. Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.... meer info bij Booking.com 

VAKANTIEWONING:  Appartement Zweifall

WIKIPEDIA: Stolberg (Rheinland) (amtlich Stolberg (Rhld.)) ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beinamen Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke besonders sehenswert. Stolberg liegt in der Voreifel in einem vom Vichtbach durchflossenen Tal in der Nähe zum Dreiländereck Deutschland-Belgien-Niederlande bei Aachen.... Wikipedia over Stolberg (Rheinland) 

Special Villas 

Würselen

De ‘Düvelstadt’, die haar bijnaam ontleent aan de Düvel (duivel) in de toren van de parochiekerk Sankt Sebastian, biedt in het geografische midden van de StadsRegio een thuis aan circa 38.500 mensen.

De ligging direct bij het snelwegknooppunt Aken garandeert snelle verbindingen via de A 4 richting Keulen en Nederland en via de A 44 richting Düsseldorf en België. De stad heeft zich ontwikkeld tot een aantrekkelijke goederenoverslagplaats, wat niet alleen de vestiging van expeditiebedrijven en internationaal opererende im- en exporteurs bewijst. Ook de bedrijventerreinen rondom het knooppunt Aken hebben dankzij hun gunstige factoren internationale betekenis verkregen en de stad in de loop der jaren aan een belangrijk commercieel en dienstverleningscentrum geholpen. Een nieuw, intergemeentelijk bedrijventerrein moet dit succesverhaal voortzetten.

De spil voor de luchtvaart is het in het zicht van het knooppunt Aken gelegen verkeersvliegveld Merzbrück. De luchthaven dient voor de algemene luchtvaart en staat de RWTH en de FH Aken voor wetenschappelijke en onderzoeksdoeleinden ter beschikking. Voor vliegeniers- en zweefvliegersverenigingen is Merzbrück al lang een belangrijk adres, maar ook zakenlui maken per taxivlucht of in eigen jets gebruik van de comfortabele en snelle bereikbaarheid van Europese zakencentra. De reddingshelikopter van de ADAC garandeert de redding door de lucht voor de StadsRegio en de euregio Maas-Rijn. ‘Christoph Europa 1’ is daarmee gestationeerd in de directe nabijheid van het Medisch Centrum dat als academisch leerziekenhuis van de RWTH Aken met zijn in totaal 765 bedden, 16 klinieken en open afdelingen tot de grootste ziekenhuizen in de StadsRegio behoort.

De drie wijken Bardenberg, Broichweiden en Würselen, die tot de gemeentelijke herindeling in 1972 zelfstandige gemeenten vormden, hebben tot op vandaag hun eigen karakter behouden. Behalve zo’n 260 actieve verenigingen die een duidelijk stempel op het leven in de wijken drukken, speelt met name de traditie van het ‘Jungenspiel’ (Jongensspel) een belangrijke rol. Met zijn 13 actieve Jungenspiele trekken de talrijke Meipaartjes, Pritschenkinder (wagenkinderen) en Vendelzwaaiers elke zomer duizenden toeschouwers naar de wijken, waar in een weekend in speciaal hiervoor opgezette en versierde tenten wordt gefeest. De grote optocht op kermiszondag is de kroon op de festiviteiten die Würselen aan de bijnaam ‘Stadt der Jungenspiele’ hebben geholpen.

Apropos traditie: wie in het Rijnland woont, komt niet langs carnaval. En zo wordt ook hier het zogenaamde ‘vijfde jaargetijde’ tot een bijzonder hoogtepunt binnen de gezamenlijke gezelligheid.

Cultuurliefhebbers krijgen in het ‘Alte Rathaus’ (oude stadhuis) en op het openluchtpodium van het uit de 13e eeuw stammende kasteel Wilhelmstein het hele jaar door een onderhoudende mix van muziek, cabaret, comedy en bioscoopfilms geboden. Maar ook voor wandelen in het fraaie Wormdal, relaxen in het AQUANA recreatiebad of voor flaneren door de binnenstad en het belendende Kalkhaldenpark nodigt Würselen niet alleen zijn bewoners uit.

Met zijn familievriendelijk aangelegde woon- en nieuwbouwgebieden, een goed aanbod aan woon- en verzorgingsmogelijkheden voor senioren alsook een grote verscheidenheid aan winkels en de bijbehorende infrastructuur gaat Würselen de uitdagingen van de toekomst aan; altijd met oog voor de bevolking en trouw aan het bekende motto ‘Würselen – wohlfühlen (prettig voelen)!’ ... naar website 

HOTEL MENNICKEN: Dit hotel in Würselen ligt tussen de snelwegen A4 en A44, op slechts 4 minuten rijden van het Würselener Wald met zijn charmante meer en uitgebreide wandelroutes. Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen. Hotel Mennicken ligt op slechts 10 minuten lopen van het vliegveld Aachen-Merzbrück, in de buurt van goed gemarkeerde wandelpaden en fietsroutes. U kunt zich uitstekend vermaken in de bowlingbaan van het hotel. Er is in het hele hotel gratis WiFi of kabelinternet beschikbaar. Tevens is er een beveiligde stalling voor motoren en fietsen.... meer info bij Booking.com

B&B HOTEL AACHEN WURSELEN: Dit moderne tweesterrenhotel ligt in de rustige buitenwijken van Aken en biedt betaalbare accommodatie en een geweldige verbinding met de autosnelweg A4, op slechts 7 km verwijderd van het historische stadscentrum. B&B Hotel Aachen Würselen biedt geluiddichte kamers die beschikken over een eigen badkamer, airconditioning, Premiere(satelliet)-kanalen en gratis draadloze internetverbinding. Daar komt nog eens bij dat de gezinsvriendelijke galerijkamers beschikbaar zijn voor groepen van maximaal 4 personen. Er is van alles te zien en te doen in Aken. Zo zijn er populaire attracties, zoals de Dom van Aken, de kathedraal en de historische markt (marktplein)... meer info bij Booking.com.

ST. JOBSER HOF: Dit rustige, door een familie beheerde, hotel in de stad Würselen biedt uitstekende verbindingen met de snelwegen A4 en A44. Via deze autowegen rijdt u naar Aken, België en Nederland. Het St. Jobser Hof hotel biedt eenvoudige, praktische kamers. De meeste kamers hebben een eigen badkamer, maar sommige kamers delen een badkamer. In het restaurant van het hotel worden u regionale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten geserveerd. Op het menu staan onder andere asperges, haring, mosselen en wild.... meer info bij Booking.com 


WIKIPEDIA: Die Stadt Würselen (auch als Stadt der Jungenspiele bekannt) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Würselen ist Sitz von Behörden der Städteregion Aachen und mehrerer großer Unternehmen. Würselen liegt am Autobahnkreuz Aachen in unmittelbarer Nähe des Dreiländerecks Belgien/Deutschland/Niederlande. Nachbarstädte sind im Uhrzeigersinn Herzogenrath, Alsdorf, Eschweiler und Aachen. Würselen gehört zum Nordkreis Aachen und ist das einzige Mitglied der Städteregion ohne Außengrenzen....  Wikipedia over Würselen