Toerisme-online

Saar

         

Plaatsen aan de Saar

De Saar (Frans: Sarre) is een zijrivier van de Moezel in Frankrijk en Duitsland. Haar lengte is 246 kilometer (126 in Frankrijk en 120 in Duitsland) en het stroomgebied 7431 km². De Saar begint in de Vogezen en heeft daar twee bronrivieren: de Rode Saar (Sarre rouge) en de Witte Saar (Sarre blanche), die bij de Donon samenkomen. De rivier stroomt door de Elzas, door Lotharingen en door Saarland, de Duitse deelstaat die naar de rivier is genoemd. Hier bevinden zich belangrijke industriesteden (kolen, ijzer en staal), die hebben geprofiteerd van hun ligging aan de rivier, waarlangs de producten konden worden afgevoerd. Saarbrücken is van deze steden de belangrijkste. De voornaamste zijrivieren zijn de Bièvre, de Albe, de Blies, de Prims en de Nied; deze laatste vertakt zich in de Nied Française en de Nied Allemande, de Franse en de Duitse Nied, alhoewel ze tegenwoordig allebei in Frankrijk liggen. De Saar scheidt stroomafwaarts van Saarland de Saargau op de linkeroever van de Hunsrück op de rechteroever. De benedenloop maakt deel uit van een belangrijk wijngebied (Mosel). De monding in de Moezel bevindt zich bij Konz, westelijk van Trier, in de deelstaat Rijnland-Palts... Wikipedia

Hier bespreken we alleen het deel van de Saar in Rheinland-Pfalz. Voor het deel in Saarland verwijzen we naar Saarland op onze site

 

Ayl * Konz *  Saarburg 

 

 

 

De leukste vakantiehuizen

Ayl

Ayl liegt zwei Kilometer nördlich von Saarburg und rund 20 Kilometer südlich von Trier. Der Ortsname leitet sich aus dem Lateinischen "aquila" (Bezeichnung für "Adler") ab. Diese Adlerfigur war das wichtigste Zeichen einer Legion der römischen Armee und wurde auf einem Stab stolz von dem "Aquilifer" (Adlerträger) vor der Legion hergetragen. Da es hier ursprünglich ein römisches Kastell mit einer Kohorte gab, bekam dieser Standort den Namen "Aquila", woraus sich dann Ayl ableitete. Der Ort Ayl wird urkundlich dann erstmals im Jahre 1052 erwähnt. Die Geschichte von Ayl ist die Geschichte eines Weindorfs.
12 Haupt- und Nebenerwerbswinzer gibt es noch in Ayl. Der Ort ist heute weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt - dank seiner Weinlage "Ayler Kupp". Im Margarethenhof - dort wo hundert Jahre die Winzergenossenschaft untergebracht war - verkaufen Jürgen und Dorothee Weber seit sechs Jahren Rieslingweine. Ihr Kundenstamm reicht von Rheinland-Pfalz, Saarland und denBenelux-Länder bis nach Amerika und Japan. "Ayler Kupp" nennt sich auch der Landgasthof der Familie Lauer. Seit Generationen betreiben sie das Weingut mit Hotel und Restaurant.
Seit dem 18. Jahrhundert existiert das Weingut Eilenz. Seit 1988 leitet es Bernd Eilenz, der auch noch eine Schnapsbrennerei betreibt. Regelmäßig veranstaltet er auch geführte Weinproben mit seinem "Winzerexpreß" - einem von Pferden geführten Planwagen. Vinzenz Maximini ist von Beruf Maler. Er streicht aber nicht nur Decken und Wände. In seiner Freizeit malt er mit Ölfarbe Ortsimpressionen - natürlich auch die weltbekannte Weinlage "Ayler Kupp".
Bron: SWR-Fernsehen Hierzuland 

WEINHOTEL AYLER KUPP:  Het rustige hotel Weinhotel Ayler Kupp wordt omgeven door bossen en wijngaarden. Het serveert seizoensgebonden gerechten en organiseert wijnproeverijen. Het ligt in het dorp Ayl, op 20 minuten rijden van Trier en Luxemburg. Alle kamers van het Weinhotel Ayler Kupp zijn voorzien van gratis WiFi. Sommige hebben een balkon met uitzicht op het landschap. Gasten van het Weinhotel kunnen genieten van à-la-cartemaaltijden en wijnmenu's in het restaurant met terras. Er worden ook plaatselijke Riesling-wijnen geschonken die in de Michelingids staan vermeld.... meer info bij Booking.com

 

Konz

Die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Trier liegt am Zusammenfluss von Saar und Mosel ca. 8 km von Trier entfernt. Trotz der räumlichen Nähe zu Trier erfüllt Konz alle Funktionen eines voll ausgestatteten Mittelzentrums. Daher wurde Konz auch 1959 offiziell zur Stadt erhoben.
Ein geschichtlicher Rückblick führt bis in die Römerzeit zurück, als die Stadt als Contionacum erstmals in Erscheinung tritt. Der mittelalterliche Siedlungskern entwickelte sich mit Kirche, Pfarrhof und dem Burghaus der Grundherren im Bereich des Kaiserpalasts. Auf eine strategisch bedeutsame Lage des Ortes weist die Römerbrücke über die Saar hin, wo 1675 die Schlacht an der Konzer Brücke stattfand.
Durch die Zuordnung der neuen französischen Kantonsverwaltung wurde dem alten Konz (1563 ca. 200 Einwohner) 1798 erstmals eine zentrale Funktion übergeben, die dann 1816 in eine preußische Bürgermeisterei überging. Industriell als auch städtebaulich entwickelte sich die Stadt in ihrem Ursprung durch die Eisenbahn, auch wenn in den fünfziger Jahren bei der Eisenbahn Konz-Karthaus die meisten Arbeitsplätze abgebaut wurden. Die Eisenbahnanlagen waren für Konz dominant, wozu auch Bahnbrücken über die Mosel und die Saar gehörten. Die im Volksmund als "Hindenburg-Brücke" bezeichnete zweite Eisenbahnbrücke (1912 in Betrieb genommen) führte über die Mosel, wurde jedoch Ende des Zweiten Weltkrieges zerstört.
Im Jahre 1897 wurde durch Hubert Zettelmeyer das Straßenbau- und Maschinenbauunternehmen Zettelmeyer gegründet. Dieser Betrieb war neben der Eisenbahn ein weiterer Garant für die industrielle Entwicklung der Stadt. 1981 wurde der Traditionsbetrieb vom Stadtzentrum in das Industriegebiet Konz-Könen verlagert.
Die Arbeitsplatzverluste bei der Eisenbahn wurden durch die Ansiedlung zweier weiterer Betriebe der Kunststoff- bzw. Textilverarbeitungsindustrie (Pegulan und KUAG) Ende der fünfziger, Anfang der sechziger Jahre zumindest mittelfristig abgesichert. Die industrielle Basis der Stadt wurde erhalten und bot auch die Grundlage dafür, weitere große Baugebiete vor allem im Bereich "Berendsborn", "Canet" und auf der Roscheider Höhe zu erschließen.
Um kulturell als auch überregional Akzente zu setzen erwarb die Stadt Konz 1963 das Kloster St. Bruno Karthaus (Sanierung und Ausbau zum Kulturzentrum) und 1969 das Gut Roscheider Hof (Aufbau eines Volkskunde- und Freilichtmuseums). Konz verfügt heute über eine Stadtbücherei und eine örtliche Volkshochschule. In kultureller und sportlicher Hinsicht bietet man heute mit rund 120 Vereinen ein sehr breites Spektrum an ehrenamtlichen Aktivitäten.

Verbandsgemeinde Konz
Konz (lat. Contionacum ) ist seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt und war Sommerresidenz des römischen Kaisers Valentinian. Zur römischen Zeit war Konz das Eingangstor nach Trier und eine wichtige Siedlung an der Saarbrücke der Strasse Trier - Metz. Später häufig leider auch Kriegsschauplatz: Von der Schlacht an der Konzerbrück (1675), in der die Franzosen Ludwigs des XIV. vernichtend geschlagen wurden, bis zu den beiden Weltkriegen. Heute ist Konz eine Wein- Wohn- und Industriestadt.
Die Stadt Konz besteht aus dem Stadtzentrum um Marktplatz, und Bahnhof und den Stadtteilen Karthaus (Richtung Trier), Berensborn (südlich über dem Stadtzentrum) und Roscheid (von unten kaum sichtbar auf dem Hügel über Karthaus). Weitere Stadtteile sind Konz-Könen, Konz-Niedermennig, Konz-Krettnach, Konz-Obermennig, Konz-Oberemmel, Konz-Kommlingen, Konz-Filzen und Konz-Hamm.
Zur Verbandsgemeinde Konz gehören neben der Stadt Konz die Ortsgemeinden Kanzem, Nittel, Oberbillig, Onsdorf, Pellingen, Tawern, Temmels, Wasserliesch, Wawern, Wellen und Wiltingen. Weitergehende Informationen zu den Gemeinden um Konz erhalten Sie hier.... naar website 

MUHLENTHALER'S PARK HOTEL: Het Mühlenthaler's Park Hotel biedt gratis WiFi in alle ruimten, en gratis parkeergelegenheid. Het ligt in Konz aan de rivier de Moezel, vlak bij de Luxemburgse grens. De individueel ingerichte kamers van het Mühlenthaler's Park Hotel zijn allemaal voorzien van badjassen, een satelliet-tv en een zithoek. In de privébadkamer vindt u een haardroger. In restaurant Porticus van het Mühlenthaler's Park Hotel kunt u genieten van regionale en seizoensgebonden specialiteiten. In de zomer is de biertuin de Tafelbaum geopend. Het hotel heeft ook een taveerne genaamd de Grüne Säule.... meer info bij Booking.com en bij HotelSpecials  

NITTELER HOF: Moselhotel Nitteler Hof is een charmant hotel, gelegen in het pittoreske Nittel. Het hotel bevindt zich op 2 uur rijden van Maastricht en ligt op de grens  van Luxemburg aan de Moezel. Het hotel heeft een prachtige ligging in de meest Zuidelijke Moezelvallei en is gemakkelijk te bereiken, het hotel ligt namelijk op korte afstand van de A1 en de steden Luxemburg en Trier. Station Nittel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel. Het Moselhotel Nitteler Hof is sfeervol ingericht, en ligt in het schilderachtige dorpje Nittel. Het hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een bar/ lounge, restaurant, fietsverhuur en terras. .... meer info bij Zoweg.nl, bij Booking.com en bij HotelSpecials

FERIENAPPARTEMENT HENNEN: Ferienappartement Hennen biedt accommodatie in Konz. De accommodatie biedt overal gratis WiFi, en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid. Sommige accommodaties hebben een zit- en/of eethoek. Er is ook een keuken, uitgerust met een broodrooster, een koelkast en een kookplaat. Handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De omgeving is populair bij liefhebbers van fietsen en wandelen. Trier ligt op 6 km van Ferienappartement Hennen en het is 40 km naar Bernkastel-Kues. De dichtstbijzijnde luchthaven is Frankfurt-Hahn, op 54 km van Ferienappartement Hennen.... meer info bij Booking.com 

 

WIKIPEDIA: Die Verbandsgemeinde Konz ist ein Zusammenschluss von zwölf Ortsgemeinden und liegt im rheinland-pfälzischen Landkreis Trier-Saarburg. Der Verwaltungssitz ist in der Stadt Konz, gelegen am Zusammenfluss von Saar und Mosel. Mit 31.553 Einwohnern gehört sie zu den größten Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz und ist die größte im Landkreis Trier-Saarburg. Das Gebiet der Verbandsgemeinde liegt hauptsächlich im Bereich der unteren Saar und der Obermosel und grenzt im Nordosten an die kreisfreie Stadt Trier und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.... Wikipedia over Konz


 

Saarburg

'Klein Venetie" noemen de Saarburgers hun stadje (6700 inwoners) graag, vooral vanwege de middeleeuws aandoende kern met zijn rijen op eikenhouten palen rustende huizen. In de benedenstad staan de vissers- en looiershuisjes dicht bijeen aan de Saar, die hier een bocht maakt. In de bovenstad omzomen luisterrijke vakwerkhuizen en barokke bouwwerken de smalle rivier de Leuk, die via een indrukwekkende waterval tussen de huizen door richting dal stroomt. Saarburg ligt ingebed tussen hellingen met wijngaarden en bossen, midden in een fraai cultuurlandschap vlak bij Trier, slechts 12 km van de Moezel.

Bezienswaardig:
Ruine Saarburg: het symbool van de stad is het gelijknamige kasteel, dat graaf Siegfried van Luxemburg in 964 op een bergrug hoog boven de Saar liet bouwen. Een trap met 107 treden voert naar een uitkijkpunt bij de kasteelruine, waar u een fantastisch uitzicht op de stad en de omgeving hebt.

Buttermarkt: ten zuiden van het burchtcomplex, bij de Buttermarkt (de oude botermarkt, waar vroeger melk en melkproducten werden verhandeld), raast een 20 m hoge stroomversnelling dwars door het stadje. Het water kolkt omlaag langs de smalle, zuidelijk aandoende straatjes die het hart van Saarburg vormen.

Kurfurstliche Muhle met het Amuseum: tel. 06581 92 81 17, Fax 06581 95670, mrt.-okt. di.-za. 10.30-12.30, 14-17, zon- en feestdagen 11-17 uur.

Hackenberger Muehle met het Muhlenmuseum: Hackenberger Muehle aan de Leukbach, Staden 6, apr.-okt. ma.-vr. 14-17, za., zon- en feestdagen 11-17 uur. De raderen van de Hackenberger Muehle en de Kurfuerstliche Muehle (17e eeuw) worden aangedreven door het water van de stroomversnelling. In deze laatste molen richtte de stad het Amuseum in, met een van de oudste nog gebruikte turbines en een tentoonstelling over de oude ambachten in Saarburg. Ook de Tourist-Information is hier gevestigd.

Laurentiuskirche: de indrukwekkende 16e-eeuwse kerk torent hoog uit boven de wirwar van huisjes in de oude stad van Saarburg. De naderhand aangebouwde torens zien er in vergelijking met het hoge kerkschip maar klein uit. Het interieur herbergt een mooie, meer dan 400 jaar oude houten 'Traubenmadonna'.

Kunoturm: de toren naast de kerk is het enige overblijfsel van de verdedigingswerken, die in de 14e eeuw ter bescherming van de stad werden gebouwd.

Klokkengieterij Mabillon: Staden 130, tel. 06581 23 36, bezichtiging met rondleiding mei-eind okt.di. 14 uur, vanaf 10 personen, inlichtingen en boekingen via de Tourist-Information. Een van de laatste klokkengieterijen van Duitsland. 

Weinberge und Wälder umgeben Saarburg, der Leukbach durchfließt es und schuf mit seiner Wasserkraft eine der Voraussetzungen für die frühe Blüte der Stadt. Schiffahrt, Flößerei und Fischerei, aber auch der Weinbau spielten in frühen Zeiten für die Wirtschaft der Stadt die Hauptrolle. Später kamen Gerbereien und Webereien hinzu und bildeten die Grundlage des Wohlstandes von Saarburg.

Von der Burganlage aus bieten sich imposante Blicke in alle Himmelsrichtungen. Ein besonders eindrucksvolles Schauspiel ist der 20 m hohe Wasserfall des Leukbaches mitten in der Stadt. Zwischen Fachwerkhäusern und Barockbauten rauscht das Wasser zu Tal und treibt unten eine Reihe von Wassermühlen an.

Führungen durch die Altstadt, die zahlreichen Museen sowie ein Weinlehrpfad durch die stadtnahen Weinberge sind touristische Highlights. Eine Sesselbahn bringt Spaziergänger ohne mühsamen Aufstieg auf den Warsberg, auf dem außer der Weinbergswanderung auch eine Sommerrodelbahn lockt. Für "Wasserwanderer" hat Saarburg einen Yachthafen, der in der Saison von zahlreichen Sportbooten angelaufen wird.

Sehenswert ist auch die Saarburger Glockengießerei, die besichtigt werden kann. Seit 1770 ist der renommierte Betrieb in der Stadt ansässig. Seit 2003 ist der Betrieb als Museum erhalten. 

HOTEL AM MARKT: Dit traditionele hotel in Saarburg bevindt zich naast de waterval in het voetgangersgebied. Hotel am Markt biedt individueel ingerichte kamers en een Duits-Italiaans restaurant met een groot terras. Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer. In de openbare ruimtes en in sommige kamers kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Hotel am Markt verzorgt een gevarieerd ontbijt. Restaurant Meridiana serveert een scala aan Duitse en mediterrane gerechten.... meer info bij Booking.com

HOTEL VILLA KELLER: Dit historische gebouw aan de oevers van de rivier de Saar biedt u elegante kamers met een prachtig uitzicht op de pittoreske oude binnenstad. Het treinstation van Saarburg ligt op slechts 2 minuten loopafstand. Het gastvrije Hotel Villa Keller is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Saar-Hunsrück of voor ontspannende boottochtjes over de rivier. Verken het middeleeuwse centrum van Saarburg met zijn kasteel en sfeervolle straatjes, of ontdek de vele wijnproducerende dorpen in de omgeving.... meer info bij Booking.com 

LANDAL WARSBERG: Zo'n klein stadje, zoveel te doen. In Saarburg maakt u een ritje op de zomerrodelbaan, gaat u op ontdekking in de burchtruïne en bewondert u de waterval. Ook het drielandenpunt op de grens van Duitsland, Frankrijk en Luxemburg is dichtbij. U ontdekt dus net zo makkelijk de oude dorpjes van Triererland, als de steden Metz en Luxemburg over de grens. Vanuit het bungalowpark worden regelmatig wijnproeverijen georganiseerd. En voor de kinderen is er een overdekt zwembad met waterattracties.... meer info bij Landal 

  

HOTEL SAARBURGER HOF: Het Saarburger Hof wordt door een familie beheerd, biedt gratis WiFi en elke ochtend is er een Duits ontbijtbuffet beschikbaar. Het hotel ligt in het centrum van Saarburg in natuurpark Saar-Hunsrück. Het traditionele restaurant van het Saarburger Hof serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio Rijnland-Palts. De Wirtstube biedt bieren van de tap en specialiteiten uit de eigen wijnkelder. De moderne kamers van het Saarburger Hof hebben een kabel-tv, een bank en een eigen badkamer. U vindt tal van schilderachtige wandelpaden tussen de wijngaarden in de omgeving. De historische stad Trier is ook slechts 30 minuten rijden van het hotel.... meer info bij Booking.com 

WIKIPEDIA:  Die Verbandsgemeinde Saarburg ist eine rheinland-pfälzische Verbandsgemeinde im südwestlichen Bereich des Landkreises Trier-Saarburg und wird gebildet aus der Stadt Saarburg und 15 weiteren, selbständigen Ortsgemeinden. Sie hat ihren Verwaltungssitz im Haus Warsberg in Saarburg. Über 23.000 Einwohner leben in dem 19.870 Hektar großen Gebiet. Die Verbandsgemeinde erstreckt sich von der Obermosel im Westen bis hin zum Hunsrückrandbereich im Osten, im Süden wird das Gebiet von der Landesgrenze Rheinland-Pfalz/Saarland bestimmt, im Norden grenzt es an die Verbandsgemeinde Konz....Wikipedia over Saarburg
 

KELSEN: Slechts op 7 km van de Luxemburgse grens ligt het kleine dorpje Kelsen in de gemeente Merzkirchen. Een mooie wijnstreek in het achterland van de Saar en de Moezel met mooie vergezichten en ongerepte bossen. Drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Luxemburg op 10 km. Dit gebied waar de Saar een scherpe lus (Schleife) maakt en ingeklemd ligt tussen beboste oevers is zeer de moeite waard. Evenals een bezoekje aan de steden Luxemburg (30 km), Saarburg (8 km) of Trier (25 km).